A Vizinha do Lado

Filipe Manuel Neto

**Português** **_De chorar a rir._** Neste filme, dirigido por António Lopes Ribeiro, vemos o relacionamento conflituoso de Eduardo (António Vilar) e da actriz Isabel (Madalena Sotto) ser posto em causa pelo interesse súbito que ele sente por Mariana (Cármen Dolores) uma jovem super-protegida pela madrinha, a rígida D. Adelaide (Lucilia Simões). Para piorar as coisas, o casal recebe a inesperada visita de Placido Mesquita (Fernandes Nascimento), tio de Eduardo e professor de Moral, que veio resgatá-lo de uma vida que crê ser dissoluta. A confusão instala-se, para gáudio do público, e intensifica-se com a participação do Sr. Saraiva (Antonio Silva), um vizinho do casal que engana a própria esposa sem qualquer remorso, e do porteiro do prédio, Jerónimo. Este é um clássico do cinema, intemporal e delicioso, que tem encantado gerações. O tema aborda claramente os temas da moralidade e do casamento, o papel e os deveres do homem como sustentáculo da família. A base do enredo é, portanto, de natureza pedagógica e pretende mostrar a correcção de duas situações moralmente irregulares, de acordo com o pensamento da época: o adultério e os casais que vivem juntos sem se casar. Mas aparte todos os conservadorismos, é um filme engraçado e algumas das suas cenas são absolutamente delirantes. **English** **_Laughing out loud._** In this film, directed by António Lopes Ribeiro, we see the conflictual relationship of Eduardo (António Vilar) and the actress Isabel (Madalena Sotto) to be putted at risk by the sudden interest he feels for Mariana (Carmen Dolores) a young girl overprotected by her godmother, Adelaide (Lucilia Simões). To make matters worse, the couple gets the unexpected visit of Plácido Mesquita (Fernandes Nascimento), Eduardo's uncle and Moral teacher, who came to rescue him from a life he believes to be dissolute. The confusion sets in, to the public's delight, and intensifies with the participation of Mr. Saraiva (Antonio Silva), a neighbor who cheats their own wife without any remorse, and the doorman, Jerónimo. This is a timeless and delicious classic that has enchanted generations. The theme clearly addresses the themes of morality and marriage, the role and duties of man as the mainstay of the family. The basis of the plot is, therefore, of pedagogical nature, and aims to show the correctness of two morally irregular situations, according to the thinking of the time: adultery and couples living together without getting married. But aside all conservatism, it's a funny movie and some of its scenes are absolutely amazing.