Como Era Verde o Meu Vale

Rosana Botafogo

**English** After the author Llewellyn's death, it was denied that he had based his work on personal experiences, as he had lived only a short time in Wales, only to gather material from local mining families. A lovely portrait of savage capitalism vs. the ill-fated union, winner of 5 Oscars, beating Citizen Kane as best film, precisely because of its importance, both criticize excessive power, and a critique of how women were treated at the time, through divorce, submission, betrayal, beautiful... **Portuguese** Após a morte do autor Llewellyn, foi desmentido que se baseara em experiências pessoas, pois vivera pouco no País de Gales, apenas para reuniu material com famílias mineiras locais. Um adorável retrato do capitalismo selvagem vs o malfadado sindicato, ganhador de 5 Oscars, vencendo Citizen Kane como melhor filme, justo por usa importância, ambos criticam o poder desmedido, e uma crítica a como as mulheres eram tratadas a época, pelo divórcio, submissão, traições, belíssimo…