Ambição Acima da Lei

Rosana Botafogo

**English** I failed on my first attempt, but it was good to have insisted on a second one, an excellent film. Initially the slow pace makes it uninteresting, but it gains momentum as it develops. We have had more engaging Westerns, the simple but ambitious plot makes an excellent social critique, almost a Robin Hood Western and an analogy between good and evil, of course depending on the perspective of the viewer, after all, “people are honest when it is advantageous to them” or is it? Or when honesty allows them to be, very good. **Portuguese** Na primeira tentativa falhei, foi bom ter insistido numa segunda, excelente filme, inicialmente o ritmo lento, o torna pouco interessante, vai ganhando corpo com o desenvolvimento, já tivemos faroestes mais envolventes, a trama simples, porém ambiciosa, faz uma excelente crítica social, quase um Robin Hood Western e uma analogia entre bem e mal, claro que dependendo da ótica de quem vê, afinal “as pessoas são honestas quando lhe é vantajoso” será? Ou quando a honestidade lhes permite, muito bom.