Culpa

Rosana Botafogo

**English** Watching simultaneously, but alternately, the original (2018) and the 2021 version, great dialogues, very original, the whole tense atmosphere when attending to the victims, or getting angry with banal services, and in addition to the lack of understanding in his personal relationships... Very good, as well as the American remake of 2021, which managed to maintain the fidelity of the work, despite the ruder and more stressed protagonist, rain changed by a big fire, change in the baby's outcome, excellent film... **Portuguese** Assistindo simultaneamente, porém alternadamente o original (2018) e a versão de 2021, ótimos diálogos, muito original, todo o clima de tensa ao atender as vítimas, ou emputecido com atendimentos banais, e além da incompreensão em seus relacionamentos pessoais… Muito bom, assim como a refilmagem americana de 2021, que conseguiu manter a fidelidade da obra, apesar do protagonista mais grosseiro e estressado, chuva alterada por grande incêndio, mudança no desfecho do bebê, excelente filme...