O Caso Collini

Rosana Botafogo

**English** The film takes a while to get going, but it gains dramatic tones in its second half, the trial. And it becomes revolting, how such evil people survive so long and in wealth, compared to the misery of those who survived their murders... The historical backdrop illuminated by the work is the prevention of the prosecution of serious Nazi crimes by the judiciary of the Federal Republic of Germany due to a 1968 law, known as the statute of limitations scandal. Revolting, exciting, shocking and instructive... **Portuguese** O filme demora a engrenar, mas ganha contornos dramáticos na sua segunda metade, o julgamento. E se torna revoltante, como pessoas tão más sobrevivem tanto tempo e na riqueza, diante da miséria dos que sobreviveram aos seus Homicídios… O pano de fundo histórico iluminado pela obra é a prevenção do processo de crimes nazistas graves pelo judiciário da República Federal da Alemanha devido a uma lei de 1968, conhecida como escândalo de prescrição. Revoltante, emocionante, chocante e instrutivo...