Um Dia com Jerusa

Rosana Botafogo

**English** I started watching the film, paused to discover the original short film, and returned after finishing that masterpiece, to be moved and fall in love with this one, just as beautiful, intimate, homely, made by people like us, for us, composed only of black actors, and one Asian, women, marked, we identify with, we feel embarrassed (who has never experienced an inconvenient menstrual leak), a wonderful drama, directed and written by the young and exquisite Viviane Ferreira. Simple, genuine and poetic. **Portuguese** Comecei no filme, pausei por descobrir o curta de origem, e voltando após findar aquela obra-prima, para me emocionar e apaixonar por esse, tão lindo quanto, intimista, caseiro, feito por gente como a gente, para a gente, composto somente de atores negros, e um oriental, mulheres, marcadas, nos identificamos, nos constrangemos (quem nunca passou por um vazamento menstrual inconveniente), um drama maravilhoso, dirigido e escrito pela jovem e primorosa Viviane Ferreira. Simples, genuíno e poético.