Íntimo & Pessoal

Rosana Botafogo

**English** It has never been easy for us women, especially in the corporate world, and misogynistic jokes sound natural and spontaneous, but they are nothing more than pure prejudice, in the past, in the present, nor in the future... The film itself is proof of this, based on the book Alanna Nash, which told the troubled life of the first female anchor in the south, Jessica Savitch, adapted by Joan Didion and John Gregory Dunne, which had so much interference that nothing was left of Jessica. A delightful fictional film... **Portuguese** Nunca foi fácil para nós mulheres, principalmente no mundo corporativo, e as piadinhas misóginas soam como natural e espontâneas, mas não passam de puro preconceito, no passado, no presente, tampouco no futuro… O próprio filme é a prova disso, baseado no livro Alanna Nash que contava a vida conturbada da 1ª âncora feminina do sul, Jessica Savitch, adaptador por Joan Didion e John Gregory Dunne, que teve tanta interferência, que nada restou de Jessica. Um filme ficcional gostosinho...